come clean
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞洗いざらい白状する
He decided to come clean about his past mistakes.
動画字幕
Just Give Me a Reason - Pink feat. Nate Ruess カバー (アカペラ) - Backtrack (feat. Spencer Beatbox) (Just Give Me a Reason - Pink feat. Nate Ruess Cover (A Cappella) - Backtrack (feat. Spencer Beatbox))
- We'll come clean.
あなたはそれを持っている あなたは飲み物を注いでいる
- No nothing is as bad as it seems We'll come clean
いいえ、何もそれは私たちがきれいに来るだろうと思われるほど悪いことはありません。
P!nk - ジャスト・ギヴ・ミー・ア・リーズン ft. ネイト・ルイス (P!nk - Just Give Me A Reason ft. Nate Ruess)
- We'll come clean.
また頭が暴走していますね。
- We’ll come clean.
綺麗にしましょう
ルーシーの策略 | テル・ミー・ライズ | Hulu (Lucy's Scheme | Tell Me Lies | Hulu)
- But if you're serious about telling Bree, if you'd really do that, just come clean to everyone, I think that would go a long way in me being able to trust you again.
ブリーは私の友達だよ。
- But if you're serious about telling Bree, if you'd really do that, just come clean to everyone, I think that would go a long way in me being able to trust you again.
でも、もしBreeに話す本気で、本当にそうするなら、みんなに正直に話してくれたら、私があなたを再び信頼できるようになるために、それは大きな助けになると思うわ。
ザ・ボーイズ - スターライトとヒューイのボウリングデート (S1E4) | Movieclips (The Boys - Starlight & Hughie's Bowling Date (S1E4) | Movieclips)
- I'll come clean.
白状するよ。
- I'll come clean.
正直に言うと、私はあなたを少し疑っている。
コナン vs ジョーダン：遅刻＆超高級エスプレッソマシン 中国語字幕 (康納突擊喬丹：上班遲到＆頂級濃縮咖啡機 中文字幕)
- Care to come clean?
正直に教えてくれませんか？
- Care to come clean?
アソシエイトプロデューサーです。
推測不能！スラング意味を持つ英単語11選 (11 common English words with slang meanings you can’t guess!)
- So I called the company to come clean it up,
今、私の部屋はゴキブリでいっぱいです。
- So I call the company to come clean it up,
それで、片付けてもらうために会社に電話したんですが、
コングレスマン・ロー・カーナ、BBCニュースでエプスタイン文書について語る | BBCニュース (Congressman Ro Khanna speaks to BBC News about Epstein Files | BBC News)
- My advice would be to come clean, to do a press conference with the British people, the American people, of what the Royal Family knew, what their action they're going to take.
チャールズ国王に、弟に何をすべきか助言すべきか、あるいは王室の長として、彼に何を指示すべきか、メッセージはありますか？
- My advice would be to come clean, to do a, a press conference with the British people, the American people, of what the Royal family knew, what their action they're going to, going to take.
私からのアドバイスは、王室が何を知っていて、どのような行動を取ろうとしているのか、英国民とアメリカ国民に記者会見で全てを明らかにするということです。
パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 公式ポッドキャスト エピソード2 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 2)
- and especially as Chiron's coming in and saying, "You cannot share the story of the great prophecy with him to protect him." But that emotional scene between them, that scene at the end where she has to come clean about everything that's happened to her over this year, those two delivered in such a level of performance that I think we were surprised by how deep it got.
そして、私たちは書いた。
- It's like this is off camera and on camera, you guys are all so tight and care about each other so much that when you do have to come clean about lying or not sharing, it's just like it's feeling really real.
「いや」という感じだった。
チャド・パワーズがバレそうになった9つの瞬間 | Hulu (9 Times Chad Powers Almost Got Exposed | Hulu)
- I gotta come clean about something.
そのフットボール。
- I gotta come clean about something.
実は話しておきたいことがあるんだ。
これまでの「Welcome to Derry」衝撃的瞬間トップ10 (Top 10 Shocking Moments in Welcome to Derry So Far)
- In episode four, Marge is about to come clean about a mean Patty cakes planned prank when she feels her eyes grow into snail like eyestalks.
エピソード4では、マージが意地悪なパティ・ケーキが計画したいたずらについて告白しようとしたとき、目がカタツムリのような眼柄に成長するのを感じるんだ。
- In episode 4, Marge is about to come clean about a mean patty cakes planned prank when she feels her eyes grow into snail-like eye stalks, like the parasitic flatworms they just learned about in science class.
マージの苦悶の叫びから血まみれの眼窩まで、この狂った幻覚は胃がひっくり返るようなもので、特にノミと帯鋸を使って眼柄を取り除こうとする場面はそうだよ。